O caminho

Coimbra | fevereiro 2018

   Estamos aqui, o caminho também é um lugar.

José Luís Peixoto in O Caminho Imperfeito

Paterson

Poetry in translations is like taking a shower with a raincoat on.

Paterson, Jim Jarmusch (2016)

Aves

fevereiro 2018

Ao contrário dos humanos, que raramente voam, elas 

deleitam-se no voo, mas ainda ao contrário dos humanos 

é muito raro que o façam na direcção de uma gaiola.

Rui Caeiro

O mundo prossegue a sua marcha

fevereiro 2018

   O mundo prossegue a sua marcha. Nada tem grande importância, não é? Quer dizer, mesmo importância. Mas depois, por vezes, durante um segundo, é-se abençoado com uma graça, uma convicção de que as coisas importam, que importam muito.

Lucia Berlin in (Vadios) Manual para mulheres de limpeza

Beacon

Can we go back to that time?

Back to that life?

Back your time?

Back your life?

Tess Roby - Beacon

Um de novembro

   gosto de pensar nas campas como toalhas estendidas onde as almas se deitam a apanhar banhos de sol ou de lua (conforme preferências individuais e condições meteorológicas) quando, finalmente, os portões se fecham e os vivos regressam a casa.